翻訳と辞書 |
Pwa Saw of Thitmahti : ウィキペディア英語版 | Pwa Saw of Thitmahti
Pwa Saw of Thitmahti ((ビルマ語:သစ်မထီး ဖွားစော), (:θɪʔmətʰí pʰwá sɔ́) or (:θəmətʰí pʰwá sɔ́)) was the chief queen consort of King Kyawswa, and of King Saw Hnit of the Pagan Dynasty of Burma (Myanmar). The royal chronicles identify Saw Soe as the chief queen of Kyawswa〔Hmannan Vol. 1 2003: 360〕 but historians identify her as the chief queen. She was the mother of Crown Prince Theingapati and Kumara Kassapa.〔Ba Shin 1982: 47〕 Thitmahti was one of the three historical Pagan period queens known by the epithet of Pwa Saw (lit. "Queen Grandmother", or queen dowager).〔Ba Shin 1982: 22–25〕 According to an analysis of the contemporary stone inscriptions by Ba Shin, she was a younger sister of Queen Saw Hla Wun, and she may have succeeded her sister as the chief queen only in 1295/96.〔Ba Shin 1982: 41–43〕 But not everyone accepts that Hla Wun was a queen of Kyawswa, two decades her junior, or that Thitmahti was a sister of Hla Wun.〔(Maha Yazawin Vol. 1 2006: 234, footnote 1): The editors of the 2006 edition of ''Maha Yazawin'' from the Universities Historical Research Department agree that there were three ''Pwa Saws'' in the late Pagan period. But they do not say that Hla Wun was Kyawswa's queen, or that Saw Hla Wun and Saw Thamathi were sisters. Since Ba Shin's date of her death depends on the two queens being sisters, the editors seem to be staying with the chronicle narrative that Hla Wun lived beyond 1296.〕 ==Notes==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Pwa Saw of Thitmahti」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|